A feledés homályába merülő Nicholas Brodszky, magyar zeneszerző...

2026.09.07


Egy itthon ma már ismeretlen, többszörös Oscar-díj jelölt magyar zeneszerző ő. Nem nagyon szoktak rá emlékezni, sokan azt sem nagyon tudják idehaza, hogy valaha a világon volt. Miközben ma is jelennek CD-k, DVD-k amelyeknél szerzőként őt jelölik meg. 


Odesszában született, Hollywoodban halt meg épp idén hatvan éve, emigráns magyarként. Ötször volt Oscar-díjra jelölve filmzenéi miatt, és háromszor ő írta az Oscar-díj-kiosztó gálájának bevezető zenéjét, egyebek között, a 25. Oscar-díj-kiosztó ünnepségen is.
A Metro-Goldwyn-Mayer filmgyár fennállásának 30 éves évfordulója alkalmával a gálaműsor felvezető zenéjét szintén Ő komponálta, amelyet az MGM Symphony Orchestra adott elő Johnny Green vezényletével (1954). 

Magyar nyelven alig jelent meg róla írás, könyv meg főképp nem... a Wikipédia pedig igen hiányos, és pontatlan életrajzi adatokat közöl, mint egyetlen hazai forrás. Ráadásul itthon jószerével nem is ismerik a nevét, külföldön Nicholas Brodszky (1905–1958) néven volt közkedvelt, idehaza Brodszky Miklósként írt megannyi slágert és filmzenét. 

Zenei tanulmányait a fővárosi Lovas-féle zeneiskolában, majd később a Nemzeti Zenedében folytatta és Rómában fejezte be. Idehaza a húszas, harmincas évek elejének ismert operett-komponistája volt olyan sikerekkel, mint a "Szökik az asszony", "Az első tavasz", "A szerelmes királynő", "A kék lámpás", valamint a "Mariora" című operettek. Ötvennél is több hanglemez hordozta slágereit még a klasszikus 78-as lakklemezeken, és olyanok énekelték dalait, mint Gaál Franciska, Bársony Rózsi, Alpár Gitta, vagy Richard Tauber, Mario Lanza, Placido Domingo, José Carreras... 

Sokáig az UFA foglalkoztatta, de a hazai filmek közül is sok betétdalának komponistája volt. A háború előtt (1938) Angliába helyezte át székhelyét, később Hollywoodba költözött, ahol többnyire a négy Oscar-díjas (+36 Oscar-jelölt) Sammy Cahn (1913–1993) dalszövegíróval írta zenéit filmekhez, tévés produkciókhoz. Idehaza egyébként Harmath Imre volt egyik állandó szövegírója... 

Könnyen rámondjuk, hogy persze, könnyű külföldön sikereket szerezni, főképp Ámerikába magyarnak... De valójában könnyű? Iszonyatosan nehéz, hiszen tehetségekből – különösen Hollywood környékén – mérhetetlenül erős a felhozatal. Brodszky mégis a tengernyi zeneszerző közül került az élre, és állta meg a helyét többszörösen olyan közegben, ahol elsősorban a tudás számít, meg amit létrehoz az ember. Bármilyen hátszél, támogatás... vagy ahogy a színházban mondják: "a protekció a függönyig tart... utána már csak a tehetség és tudás számít, mert a közönség dönt." 

Hosszas betegsége idején végiggondolta az életét. Röviddel halála előtt kiadóvállalatát eladta, szerzői jogainak további gondozására egy londoni céget kért fel. Sokan nem tudták, hogy már nincs közöttünk, mert oly sok filmben szólaltak meg dalai még később is... sőt, az 1974-es "Hollywood, Hollywood" című dokumentumfilmben, majd az 1976-os második részben is hosszan beszélnek a megszólalók a zenei szekvenciáinak különleges stílusáról. Emlékezzünk rá is, mint nevezetes magyar értékeket hordozó honfitársunkra.


Az alábbi felvételen Mario Lanza énekli Nicholas Brodszky "Be my love" című, világhírűvé vált szerzeményét, amely a "The toast of New Orleans" című film (1950) betétdalaként lett ismert. A dal szövegírója: Sammy Cahn. 


A következő dal Michael Feinstein előadásában a szintén Brodszky–Cahn szerzőpáros által született "Wonder why" című szerzemény, amely a "Rich, Young and Pretty" című film (1951) betétdalaként indult el a világhír felé. A dal eredeti előadói Vic Damone és Jane Powell voltak.



Az eredeti poszt közzétételének időpontja: 2018. december 28.
A poszt elérhetősége: https://www.facebook.com/photo?fbid=2273210679358181&set=gm.2193908077320486  

A fotó forrása: Taki eredeti posztja:
https://www.facebook.com/photo?fbid=2273210679358181&set=gm.2193908077320486         


A videók forrásai: 

– Az első videó: Nicholas Brodszky szerzeménye, Sammy Cahn szövegével, Mario Lanza előadásában – a "Be my love" című dal

https://www.youtube.com/watch?v=p4RFzQGp7Qg

– A második videó: Nicholas Brodszky szerzeménye, Sammy Cahn szövegével, Michael Feinstein előadásában – a "Wonder why" című dal (1989) 

https://www.youtube.com/watch?v=RqLKDTE5Bmc   


Share